Desde 2013, la industria siderúrgica mundial sigue lidiando con las consecuencias de la lenta recuperación de la economía global y la desaceleración del crecimiento económico de China. Los informes del segundo trimestre publicados por las principales empresas siderúrgicas del mundo muestran que los beneficios han disminuido en general, tanto en Europa y Estados Unidos como en Asia. Ante el grave exceso de capacidad global y los bajos precios del acero, ¿cómo lograrán las principales empresas siderúrgicas del mundo superar estos tiempos difíciles?

　　Los beneficios globales de la industria siderúrgica continúan disminuyendo en el segundo trimestre.

　　Los informes financieros publicados por las principales empresas siderúrgicas del mundo muestran que los beneficios continuaron disminuyendo en el segundo trimestre. Expertos del sector afirman que la razón de este fenómeno es la excesiva competencia causada por el exceso de capacidad en la industria siderúrgica mundial.

　　El último informe de resultados de U.S. Steel mostró que la compañía perdió 78 millones de dólares en el segundo trimestre de 2013, o 54 centavos por acción. En el mismo período del año anterior, la compañía reportó una ganancia neta de 101 millones de dólares, o 62 centavos por acción. El presidente y director ejecutivo de U.S. Steel, John Surma, declaró que los resultados del segundo trimestre se vieron afectados por el cierre continuo de la planta de Lake Erie y la desaceleración del crecimiento económico mundial, así como por el exceso de oferta que obliga a los productores de acero estadounidenses a competir en precios con los productos importados. En junio, la agencia de calificación S&P rebajó la calificación de U.S. Steel de BB a BB-, cayendo aún más en la categoría de bonos basura. La razón de la rebaja de S&P es la difícil situación del sector, el crecimiento económico irregular que no es suficiente para absorber el exceso de capacidad de la industria, y la gran cantidad de importaciones que ejercen presión sobre los precios de los productos de las empresas siderúrgicas nacionales.

　　En Europa, el desempeño de las empresas siderúrgicas tampoco es optimista. ArcelorMittal, la mayor empresa siderúrgica del mundo, registró pérdidas de 1.100 millones de dólares en el primer semestre de este año, principalmente en el segundo trimestre, con una importante ampliación de las pérdidas, alcanzando una pérdida neta de 780 millones de dólares, el doble de la pérdida del primer trimestre. Esto contrasta con una ganancia neta de 1.100 millones de dólares en el mismo período del año anterior. Al mismo tiempo, ArcelorMittal redujo su previsión de beneficios para el año, de más de 7.100 millones de dólares a más de 6.500 millones de dólares. El gigante siderúrgico europeo ThyssenKrupp prevé que su beneficio neto del segundo trimestre caiga un 46%, hasta los 58,5 millones de euros.

　　Ante el exceso de capacidad, las principales empresas siderúrgicas del mundo buscan soluciones

　　El banco de inversión estadounidense Morgan Stanley afirmó en un informe publicado en mayo de este año que la industria siderúrgica mundial ha alcanzado un exceso de capacidad de 334 millones de toneladas, de las cuales China representa aproximadamente 200 millones de toneladas, Europa alrededor de 40 millones, Japón unos 16 millones y Corea del Sur cerca de 5 millones.

　　Ante el exceso de capacidad global y la disminución de los beneficios, ¿cómo responden las principales empresas siderúrgicas del mundo?

　　1. Reduciendo la producción

　　2. Vendiendo activos para reducir la deuda

　　3. Invirtiendo en mercados emergentes para construir nuevas plantas

HANDAN YONGYANG IMP.&EXP. CO.,LTD

　　Siempre nos mantendremos fieles a la filosofía de nuestra empresa: basada en la credibilidad, la calidad ante todo, el beneficio mutuo y la cooperación en la que todos ganan, y brindaremos nuestro mejor servicio y productos de alta calidad a todos nuestros clientes, tanto nacionales como internacionales.