董事长杜庆申 爱心慰问养老院·传递温暖感人心

　　发布时间：2020/5/26 17:39:51

　　5月26日，河北永洋特钢集团董事长杜庆申前往杜刘固村养老院进行走访慰问，为老人们送上无公害鸭蛋、白条鸡、深海鱼等营养食品，温暖人心。

　　董事长杜庆申十分关心老人们的生活与健康情况，挨门挨户走进老人们居住的房间与老人们亲切交谈，并实地查看了各种健身、文娱等康复设施，在看到个别老人的床垫厚度有些薄，立即安排采购部门给全体老人更换加厚透气的床垫及床上用品。

　　在慰问过程中，董事长杜庆申认真嘱咐：务必要关心和体贴老人们的生活起居，帮助他们解决生活中的困难，让他们感受到家的温暖。务必要营造出尊老爱老的浓厚氛围，既要让老人吃好、住好，更要丰富老人的精神文化生活，让老人们老有所养、老有所依、老有所为、老有所乐。务必要加强科学管理，为老人提供高质量、高品质的养老服务。

　　尊老敬老是中华民族的传统美德，孝顺老人是永洋公司特有的社会责任和独有的企业文化，此次慰问不仅让老人们感受到了永洋公司的关爱，也让全体职工在耳濡目染中增强了对“孝文化”的认知与理解。

　　EL PRESIDENTE DEL GRUPO YONGYANG, DU QINGSHEN, EXPRESÓ SU AFECTO POR LA RESIDENCIA DE ANCIANOS Y TRANSMITIÓ CALIDEZ

　　Publicado el: 26 de mayo de 2020, 17:39:51

　　El 26 de mayo, Du Qingshen, presidente del Grupo Hebei Yongyang Special Steel, visitó la residencia de ancianos de la aldea de Duliugu y entregó huevos de pato orgánicos, pollo de corral, pescado de aguas profundas y otros alimentos nutritivos a los ancianos, conmoviendo a todos con su gesto.

　　El presidente Du Qingshen se mostró muy preocupado por la vida y la salud de los ancianos. Visitó las habitaciones de cada uno de ellos y conversó con ellos. También inspeccionó las diversas instalaciones de ejercicio, entretenimiento y rehabilitación. Al observar que los colchones de algunos ancianos eran delgados, inmediatamente dispuso que el departamento de compras los reemplazara por colchones y ropa de cama más gruesos y transpirables para todos los residentes.

　　Durante su visita, Du Qingshen, presidente del consejo de administración, instruyó enfáticamente que se debe prestar atención y consideración a la vida diaria de los ancianos, ayudándolos a resolver sus dificultades y haciéndolos sentir el calor de un hogar. Debemos crear un fuerte ambiente de respeto y amor por los ancianos. No solo debemos asegurar que coman y vivan bien, sino también enriquecer su vida espiritual y cultural, para que tengan una sensación de seguridad, de pertenencia, de propósito y de felicidad. Debemos fortalecer la gestión científica y brindar servicios de atención a la tercera edad de alta calidad.

　　El respeto por los ancianos es una virtud tradicional de la nación china. La piedad filial hacia los ancianos es una responsabilidad social y una cultura corporativa únicas de la empresa Yongyang. Esta visita no solo hizo que los ancianos sintieran el cariño de la empresa Yongyang, sino que también fortaleció la conciencia y la comprensión de la "CULTURA DE LA PIEDAD FILIAL" entre todos los empleados.